torsdag 15 maj 2008

så lyder juryns motivering...

Jo, jag fick ju en språkpoliströja. Nu vet jag varför. Förutom ett par egenhändigt fotograferade bilder skickade jag in ett underbart felmeddelande jag fick under en surfning på Systrans sajt. Just det felmeddelandet kommer nu att ingå i Olles och Lottens föreläsningsmaterial.

Jag tycker det är viktigt att ta upp det här med slarviga och automatiska
översättningar som ett hot mot klar och tydlig kommunikation.

Så lyder Olles motivering.


---
Läs även andra bloggares åsikter om , , ,

2 kommentarer:

Lotten sa...

Men kom han inte på en mer välformulerad motivering än så?

Nu ska här tas i örat!

rigg sa...

lotten >> jag är glad ändå!