måndag 23 april 2007

tyvärr kan jag inte hjälpa...

Hittade en rätt underlig googlad frågeställning i min loggfil... Jag kan tyvärr inte hjälpa till med denna "translate"? Kom igen nu... hjälp till i kommentarerna!


Andra bloggar om:

7 kommentarer:

sub sa...

Hahaha. Tror inte jag vågar mig på en översättning dock :)

Cax sa...

I have a small princesausage översätt :D

rigg sa...

sub: inte jag heller...

cax: något i den stilen...

jimmy sa...

I have a tiny willy?

Cax sa...

"Jag har en riktigt grym bil"...eh...lite långsökt kanske?

rigg sa...

jim: nånting åt det hållet kanske :)

cax: men den bilen är väl inte så grym?

-------

TILL ER ALLA: Jag har nyss, genom en kommentar i ett gammalt inlägg fått ett seriöst förslag: I have a tiny chipolata sausage...

rigg sa...

men för den skull... alternativa översättningsförslag mottages tacksamt ;)